Przycinaj, zapisuj i oznaczaj swoją drogę do nowego języka dzięki Phraseum

Sieć to nowy nauczyciel języka, na który należy zwrócić uwagę. W większości przypadków nie pobiera ani grosza. Musisz tylko naładować się, aby uzupełnić swoje procedury uczenia się języka o wiele dostępnych w Internecie pomocy online. Phraseum to proste, ale poręczne narzędzie do przeglądania, które zamienia codzienne przeglądanie w klasę do nauki języków. Ale tylko jeśli myślisz o nauce czegoś nowego.

Możemy polegać na tym, że nauka nowego języka poprawia działanie naszego mózgu; możemy rozmyślać o jego zaletach podczas podróży; możemy powtórzyć, jak nowy język może pielęgnować nowe relacje. Ale nie. Powiedzmy tylko, że nauka języka innego niż język ojczysty otwiera zupełnie nowy świat możliwości.

Lepiej w nowym języku podczas przeglądania sieci

Słuchanie i czytanie to dwa pewne sposoby na poszerzenie słownictwa i poprawę płynności. Jednym z powodów, dla których moje własne wysiłki związane z nauką języka początkowo się nie udały, było skupienie się na mówieniu, a nie na budowaniu podstaw słownictwa.

Phraseum to narzędzie do strzyżenia stron internetowych, które pomaga budować własną bazę wiedzy o obcych frazach podczas przeglądania sieci. Twoje konto Phraseum stanowi centralne miejsce do zarządzania wszystkimi nowymi frazami, które napotykasz podczas przeglądania. Ale Phraseum to nie tylko proste narzędzie do wprowadzania danych. Funkcje wbudowane w Phraseum pomagają wykładniczo rozwijać zasób słownictwa z pomocą innych.

Nauka nowego języka to nie tylko słowa i gramatyka. Gra przyimków z rzeczownikami, zaimkami i frazami; barwne użycie idiomów metafor i słów przenośnych (nawet żargonu) to tylko niektóre z rzeczy, które się w tym znajdują. Phraseum pomaga zebrać wszystkie arbitralne przykłady, na które się natkniesz, abyś mógł poznać ich niuanse.

Jeśli masz podstawy, ale chcesz poznać język we wszystkich jego odcieniach, Phraseum jest dla Ciebie. Z Phraseum można korzystać bezpłatnie. Podczas rejestracji musisz określić język, którego chcesz się nauczyć. Po przeciągnięciu przycisku przycinania na pasek zakładek powinieneś być gotowy do przejścia na ścieżkę nauki.

Zapisz i uporządkuj za pomocą przycisku przycinania

The Przycisk odcinania to prosty bookmarklet przeglądarki, którego można używać w dowolnej przeglądarce. Internet oferuje dużo czytania w dowolnym wybranym języku. Możesz podświetlić dowolny tekst (słowo lub frazę) na stronie internetowej i kliknąć przycisk przycinania, aby zapisać go na koncie Phraseum. Poniższy zrzut ekranu pokazuje, jak możesz zbierać, oznaczać i organizować:

Tagi służą do porządkowania fraz i lepszego ich opisywania. Możesz użyć znaczników, aby dołączyć znaczenie, lokalizację, miejsce lub cokolwiek innego, co może pomóc w późniejszym przywołaniu i zachowaniu. Jak widać na zrzucie ekranu powyżej, możesz użyć wielu tagów, aby lepiej opisać określoną frazę. Phraseum zawiera również oryginalne źródło, tj. Stronę internetową, z której wzięto frazę, dzięki czemu możesz wrócić, aby zrozumieć kontekst użycia. Kiedy idziesz do wesołych fraz, naprawdę opłaca się utrzymać porządek w swojej kolekcji.

Oprócz tagów frazy można umieszczać w określonych kategorie. Na przykład, jeśli świadomie zbierasz terminologie biznesowe przed ważnym spotkaniem, można je przypisać do “spotkanie” lub “biznes” Kategoria. Jest to przydatne, ponieważ możesz skupić się na obszarach, w których musisz rozwinąć swoje słownictwo. Możesz umieścić frazę w wielu kategoriach. Można również zachować kategorie prywatny lub publiczny.

Zbuduj swoją listę słownictwa

Wychodzenie solo na drogę uczenia się języka nie jest obecnie opcją z szerokim wsparciem społeczności wbudowanym w każdą stronę. Phraseum wykorzystuje mądrość tłumów, aby zaoferować kilka sposobów na rozbudowę banku fraz.

Kanał fraz: To wyselekcjonowana lista zaproponowana przez Phraseum. Aplikacja wyszukuje oznaczone frazy i używa ich do dostarczania nowych i interesujących zwrotów na Twoje ulubione tematy. Może się to nie pojawić na początku, jeśli nie zebrałeś wystarczająco dużo własnych zwrotów, aby Phraseum mógł wydać osąd.

Wszystkie zwroty: Jest to kompletna baza danych zwrotów i słów od wszystkich użytkowników. Możesz je uporządkować według popularności lub czasu. Ta sekcja pozwala wyszukiwać i zapisywać frazy za pomocą jednego kliknięcia i może być pojedynczym zasobem do szybkiego rozwijania listy. Zapisując je, możesz umieścić je we własnych kategoriach.

Podobne frazy: To jest link, który zobaczysz pod zapisaną frazą. Kliknięcie tego przycisku powoduje wyświetlenie innych podobnych słów i wyrażeń, jeśli takie istnieją w banku danych.

Dodaj nową frazę: Możesz także kliknąć na jasny kolor Dodaj nową frazę przycisk, aby ręcznie wprowadzić frazę z dowolnego innego źródła.

Wycofanie (i zachowanie)

Zebrałeś dużą pulę fraz. Ciężka praca nad zachowaniem tych nowych dziwnych słów i zrobieniem z nich spójnych zdań zaczyna się teraz. Najszybszym sposobem wyszukiwania są te same tagi, których użyłeś do ich uporządkowania. Wpisz słowa kluczowe w polu znacznika i naciśnij Enter. Odpowiednie frazy są wyświetlane u góry, podczas gdy mniej istotne przesuwają się na południe. Możesz oczywiście zagłębić się w chmurę znaczników i wybrać potrzebne frazy. Ale w ograniczonym czasie korzystania z tego narzędzia odkryłem, że pisanie słów kluczowych w celu przejrzenia kolekcji pomaga wzmocnić przywoływanie nowych słów.

Moderator nauki języka

Łatwo jest myśleć, że każde nowe narzędzie pomoże nam w magiczny sposób nauczyć się nowego języka. Ale tak nie jest. Phraseum nie nauczy Cię nowego języka, ale pomoże ci się w nim lepiej. Phraseum nie pomoże ci, jeśli nie znasz języka; ale jeśli znasz język, przycisk przycinania jest tylko narzędziem do usprawnienia przepływu. Jeśli gdzieś się wahasz, Phraseum używa Tłumacza Google, aby pomóc Ci zrozumieć znaczenie w języku ojczystym lub angielskim. Pamiętaj jednak, że Tłumacz Google nie jest doskonały, ponieważ brakuje w nim niektórych niuansów. Gramatyka to moździerz języka, a Phraseum nie przyjdzie tutaj z pomocą.

Phraseum ma być prostym narzędziem, które pomoże ci zbudować obszerną listę fraz, do których możesz wrócić i nauczyć się tego, o czym zapomniałeś. Pomyśl o tym jak o własnej liście referencyjnej zawierającej nowe słowa i frazy, które gromadzisz w miarę upływu czasu. Kolekcja posłuży również jako kamienie milowe twoich postępów.

Phraseum jest w powijakach jako nowa aplikacja internetowa, więc myślę, że wkrótce pojawią się nowe funkcje. W tej chwili chodzi o prostotę i łatwość jego użycia do budowania słownictwa podczas przeglądania Internetu podczas normalnego dnia. Udaje się tam.