Tłumaczenie dla MSN Auto tłumaczy wiadomości podczas rozmowy

Jeśli sprzedajesz produkt lub usługę, nie ma lepszego sposobu na połączenie się z użytkownikami niż mówienie w ich języku. Ponadto, w dobie freelancerów internetowych i sieci społecznościowych, prawdopodobnie będziemy mieć kontakty nieanglojęzyczne. Jak opisano wcześniej Saikat, możesz spróbować nauczyć się lingo za pomocą LiveMocha LiveMocha - Zapach kawy i naucz się Lingo LiveMocha - Zapachu kawy i Naucz się lingo. Możesz także skorzystać z dowolnego z 4 najlepszych internetowych serwisów tłumaczeniowych 4 najlepszych internetowych serwisów tłumaczeniowych 4 najlepszych internetowych serwisów tłumaczeniowych, które Maria oceniła, gdy chcesz tłumaczyć opublikowane treści. Ale co z tłumaczeniem w czasie rzeczywistym?

Na wstępie pozwolę sobie przyznać, że tłumaczenie maszynowe zwykle jest do bani. Każdego dnia znacznie lepiej radzisz sobie z ludzkimi tłumaczami. Ale co robisz na czacie w czasie rzeczywistym? Do tej pory trzeba było używać innego klienta IM, takiego jak MeGlobe, aby rozmawiać w języku obcym. Teraz możesz korzystać z TBot Microsoftu. Nie wymaga instalacji!

Microsoft ma imponującą gamę narzędzi do tłumaczenia dla użytkowników, webmasterów i programistów, takich jak Live Translator, ale wydanie bota translacji Windows Live Messenger (TBot) w zeszłym roku wciąż nie jest powszechnie znane. Korzystając z TBot, możesz rozmawiać z innymi w maksymalnie 13 językach obcych, a nawet rozmawiać z samym TBot, aby ćwiczyć naukę języka obcego. Co więcej, tak naprawdę nie musisz korzystać z Windows Live Messenger. Możesz użyć dowolnego klienta czatu, o ile obsługuje protokół MSN. Zobaczmy, jak korzystać z TBot w 3 prostych krokach, aby rozmawiać w języku obcym.

Krok # 1: Dodaj TBot do swoich kontaktów

Aby rozpocząć, musisz najpierw dodać TBot do listy kontaktów.

Z paska narzędzi Live Messenger wybierz “˜Dodaj kontakt' opcję jak pokazano powyżej i dodaj “˜[email protected] ” jako adres kontaktowy.

Kliknij “˜Wyślij zaproszenie' na następnym ekranie, aby dodać TBot do listy kontaktów. Nie ma potrzeby żadnej osobistej wiadomości. Powinieneś teraz zobaczyć “˜Tłumacz' jako jeden z dostępnych kontaktów, jak pokazano poniżej:

to jest to! Wszystko gotowe!

Krok # 2: Zaproś TBot do rozmowy

Jeśli chcesz, aby usługi tłumaczeniowe TBot pomogły w rozmowie, kliknij “˜Zapraszam' menu w oknie konwersacji.

Z wyświetlonej listy kontaktów wybierz “˜Tłumacz (dostępny, agent) ”.

TBot wchodzi w rozmowę i prosi o wybranie języka docelowego.

Jako przykład wybrałem rosyjski i napisałem na maszynie “˜12 ':

Aby sprawdzić listę poleceń TBota, możesz wprowadzić “˜TBot?:

Krok 3: Czat w języku obcym

Ze względu na ten post, aby naśladować rozmowy dwóch osób, użyłem dwóch różnych klientów IM - Windows Live Messenger i Pidgin. Załóżmy, że jestem Angielski koleś z Live Messenger, rozmawiając z Rosyjski Gal który jest niechętny instalacji jakiegokolwiek oprogramowania Microsoft i dlatego używa Pidgin w systemie Linux. Rosyjski Gal używa “˜TBot zmiana ” polecenie, aby wybrać rosyjski jako ona Język źródłowy:

Gdy TBot jest ustawiony na tłumaczenie na obu końcach, obaj teraz rozmawiają. Co to jest Angielski koleś widzi w swoim Live Messenger:

Podczas Rosyjski Gal widzi w swoim kliencie Pidgin:

Jak widzisz, Angielski koleś i Rosyjski Gal prowadzą wciągającą rozmowę przy pomocy tłumaczenia w czasie rzeczywistym przez TBot.

TBot ma swój własny profil w Windows Live Spaces, gdzie znajdziesz również mini-FAQ. Jeśli podróżujesz za granicę, dodaj TBot do Windows Live Messenger na urządzeniu z systemem Windows Mobile, aby uzyskać bezpłatny asystent tłumacza!

Czy wypróbowałeś już inne oprogramowanie do tłumaczenia w czasie rzeczywistym? Jakie były twoje doświadczenia z TBot? Daj nam znać w komentarzach!