Tłumacz tekst za pomocą telefonu, Furia Firefoksa… [Przegląd wiadomości technicznych]

Dzisiaj: Google może natychmiast przetłumaczyć 27 języków za pomocą aparatu w telefonie; dlaczego niemiecki sąd zmusza Facebooka do wydawania pseudonimów; jak prawo do bycia zapomnianym może stać się globalne; dlaczego Mozilla nie jest zadowolona z systemu Windows 10; i papuga, która wie, co jest niesamowite (spoiler: to wszystko).

Natychmiastowe tłumaczenie Google jest magiczne

Podróżowanie jest fantastyczne, ale niemożność odczytania znaków może być pewnym problemem - ale Google ma cię w zasięgu ręki, jak donosi TechCrunch. Tłumacz Google na Androida i iOS pozwala skierować telefon na znak, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie na miejscu - a teraz obsługuje 27 języków. Sprawdź ich (zachwycająco chwytliwą) demonstrację:

Oczywiście będziesz potrzebować dostępu do Internetu, aby było to przydatne, więc spójrz na pozostawanie w kontakcie za granicą Studiowanie za granicą? Dowiedz się, jak pozostać w kontakcie Powrót do domu Studia za granicą? Dowiedz się, jak pozostać w kontakcie z powrotem do domu, jeśli chcesz z tego skorzystać, lub zapoznaj się z naszym przewodnikiem, aby w pełni wykorzystać możliwości Tłumacza Google podczas podróży Podróżując z Tłumaczem Google? 4 porady, które pomogą Ci zwiększyć komfort podróżowania z Tłumaczem Google? 4 wskazówki, aby poprawić wrażenia Jeśli planujesz w najbliższym czasie wyjechać do obcego kraju, Tłumacz Google naprawdę może ci pomóc, ale ma swoje ograniczenia. Oto jak najlepiej wykorzystać tę wspaniałą aplikację. po więcej szczegółów.

Czy podróżowanie nie jest przyjemnością? Kontynuujmy to, kierując się do Niemiec.

Niemcy Wymuś Facebook, aby zezwolić na pseudonimy

W Internecie mówi się stare powiedzenie: nikt nie wie, że jesteś psem. Chyba że oczywiście jesteś na Facebooku, gdzie używanie twojego prawdziwego imienia jest obowiązkowe.

Niemieckie psy, a także ludzie, mogą mieć w tym tygodniu nieco większą elastyczność, ponieważ Reuters donosi, że hamburski organ ochrony danych nakazał Facebookowi, aby przestał wymagać od ludzi używania ich prawdziwych nazwisk - i przestał pytać Niemców o dokumenty tożsamości.

Ze swojej strony Facebook twierdzi, że orzeczenie ich nie dotyczy, ponieważ ich europejska siedziba znajduje się w Irlandii. Władze niemieckie się nie zgadzają.

“Facebook nie może ponownie argumentować, że zastosowanie miałaby tylko irlandzka ustawa o ochronie danych… każdy, kto stoi na naszym boisku, musi również zagrać w naszą grę,” powiedział Johannes Caspar, komisarz ds. ochrony danych w Hamburgu. Spodziewaj się usłyszeć więcej o tym.

Jeśli prawo do bycia zapomnianym należy przejść na cały świat?

Mówiąc o bieżących europejskich historiach dotyczących prywatności, przejdźmy do Francji.

UE nie do końca kocha duże amerykańskie firmy internetowe. Czym jest GAFA? Dlaczego UE nie lubi dużych amerykańskich firm internetowych Co to jest GAFA? Dlaczego UE nie lubi dużych amerykańskich firm internetowych GAFA to skrót od Google, Apple, Facebook i Amazon - czterech najpotężniejszych amerykańskich firm technologicznych. Spodziewaj się częściej. , a tocząca się walka o prawo do bycia zapomnianym jest tego dobrym przykładem. Chociaż nie jest to pomysł, o którym myśli wielu Amerykanów, wielu w Europie uważa, że ​​w niektórych przypadkach ludzie mają prawo do usunięcia z wyników wyszukiwania. Na przykład: jeśli popełniłeś przestępstwo, a następnie odsiadałeś wyrok w więzieniu, Google powinien usunąć wszelkie wyniki dotyczące przestępstwa z wyników wyszukiwania.

Google się nie zgadza, ale orzeczenie sądu z 2014 r. Oznacza, że ​​właśnie oczyszczają… w europejskich wersjach swojej wyszukiwarki. Mimo że żądane wyniki są pobierane z Google.fr, łatwo je znaleźć na Google.com.

Aż potencjalnie teraz. New York Times donosi, że Isabelle Falque-Pierrotin, francuski organ regulacyjny ds. Prywatności, twierdzi, że Google powinien usunąć takie wyniki z wszystko wersje Google - i będzie nakładać grzywny, aby to egzekwować.

Peter Fleischer, globalny doradca Google ds. Prywatności, nazwał to “niepokojący rozwój, który grozi poważnym chłodzeniem w sieci.”

“Ostatecznie Internet byłby tak wolny jak najmniej wolne miejsce na świecie.” Peter Fleischer, pisze dla Google

Ponownie: spodziewaj się usłyszeć więcej o tym, ponieważ to jeszcze nie koniec.

Mozilla nie jest zadowolona z systemu Windows 10

Firefox napotkał nieoczekiwany problem z Windows pic.twitter.com/M2LAhInCp4

- Gabfire Themes (@gabfirethemes) 12 lipca 2015 r

Fani Firefoksa aktualizujący do Windows 10 odkryli w tym tygodniu, że Microsoft Edge to ich nowa domyślna przeglądarka Jak skonfigurować Microsoft Edge, domyślną przeglądarkę w Windows 10 Jak skonfigurować Microsoft Edge, domyślną przeglądarkę w Windows 10 Nowa przeglądarka internetowa Microsoft Edge zrobiła pierwsze pojawienie się w Windows 10 Insider Preview. Nadal jest szorstki, ale elegancki i szybki. Pokażemy, jak przeprowadzić migrację i skonfigurować. , a dyrektor generalny Mozilli Chris Beard się nie zdarza. Wyjaśnił, dlaczego w liście otwartym do dyrektora generalnego Microsoft, Satyi Nadelli:

Piszę do ciebie o bardzo niepokojącym aspekcie systemu Windows 10. W szczególności wydaje się, że aktualizacja została zaprojektowana w celu odrzucenia wyboru dokonanego przez Twoich klientów w zakresie pożądanego przez nich doświadczenia w Internecie i zastąpienia go doświadczeniem internetowym, którego chce Microsoft je mieć.

List dalej prosi Microsoft o zmianę tego zachowania, aby fani Firefoxa kochający Windows nie musieli skakać przez obręcze, aby korzystać z przeglądarki, którą kochają w preferowanym systemie operacyjnym.

Nie chcąc zakładać, że Microsoft zmieni takty, Mozilla oferuje post, który wyjaśnia, jak zmienić domyślną przeglądarkę w systemie Windows 10 wraz z wideo:

Na pewnym poziomie Mozilla prawdopodobnie boi się przegrać

I na koniec…, właśnie dla Ciebie

Byliśmy razem w Niemczech, Francji i Kalifornii, ale zatrzymajmy się w Stuart na Florydzie, gdzie przynajmniej jeden lokalny mieszkaniec wie dokładnie, co jest niesamowite. Fani LEGO: ten jest dla Ciebie.

Zgadza się: ta Yellow Nape Amazon zna twoją ulubioną piosenkę. Z pewnością utknie ci w głowie przez cały dzień, ponieważ wszystko jest niesamowite. Wszystko jest fajne, gdy jesteś częścią zespołu.

Wszystko jest wspaniałe.

Twoje myśli na temat dzisiejszych wiadomości technicznych

Więc co o tym myślisz? Czy demonstracja tłumaczeń Google robi wrażenie? Czy czujesz się uprawniony do naszego pseudonimu na Facebooku, czy uważasz, że firma może robić, co chce? Czy prawo do bycia zapomnianym jest w ogóle praktyczne? W przypadku uaktualnienia do systemu Windows 10 zmienisz domyślną przeglądarkę?

Tęsknisz za Dave'em? A może po prostu cieszysz się, że ja, kiepski zamiennik Dave'a, udało mi się zapamiętać “I w końcu” segment na tydzień? Porozmawiajmy o tym wszystkim i więcej w komentarzach poniżej.