Brian Curtis
0 
2120
77
Instalowanie pakietów językowych na komputerze może być kłopotliwe, szczególnie jeśli nie używasz tych języków regularnie. Na szczęście seria narzędzi online ułatwia pisanie w językach innych niż łacińskie bez konieczności instalowania.
Lexilogos
Lexilogos ma imponujący zbiór języków niełacińskich w swoim arsenale, w tym najszerzej z nich używanych: arabski, rosyjski i chiński. Zawiera nawet mało znane języki rodzime dla Afryki Północnej, takie jak Coptic i Berber. Dzięki Lexilogos masz klawiaturę ekranową, którą możesz kliknąć, aby wpisać słowa, które chcesz wpisać.
Nie wszystkie języki są tak proste. W przypadku chińskich mówców będziesz musiał pisać sylaby za pomocą tabeli Pinyin, podczas gdy japońscy mówcy muszą wybierać z rozwijanego menu uderzeń i rodników.
Yamli
Opcja dostępna tylko w języku arabskim, Yamli to świetny wybór dla osób, które chcą pisać po arabsku na swoich komputerach. Wpisz arabskie słowo przetłumaczone na angielski, a Yamli automatycznie wykryje to, co piszesz i przekonwertuje je na język arabski. Możesz także wyszukiwać w języku arabskim bezpośrednio z Yamli i dodać usługę do swojej witryny.
Arabscy mówcy używający Yamli prawdopodobnie będą już zaznajomieni z metodą zastępowania cyfr arabskimi literami, które nie istnieją w języku angielskim, a przyda się to, jeśli Yamli po raz pierwszy dobrze zrozumie to słowo.
tłumacz Google
Tłumacz Google oferuje również opcje transliteracji dla kilku języków, w tym arabskiego, amharskiego, hebrajskiego i rosyjskiego. Po prostu wpisz angielski, a Google przekonwertuje go dla Ciebie. Posiada także klawiaturę ekranową do pisania po ormiańsku, paszto, jidysz i nie tylko.
Najlepszą rzeczą w Tłumaczu Google jest to, że możesz używać własnego pisma ręcznego w Tłumaczu Google dla dowolnego języka. Użyj myszki na komputerze lub palca na telefonie, aby pisać litery i słowa. Nawet jeśli pismo odręczne nie jest zbyt dobre w tym języku, Google jest w stanie wykryć to słowo i zasugerować kilka opcji na podstawie pisma odręcznego.
Czy masz jakieś wskazówki lub porady dotyczące używania języków obcych na komputerze? Daj nam znać w komentarzach.
Zdjęcie: cybrain przez Shutterstock