3 darmowe aplikacje na Androida, które mogą poprawić Twój angielski

Bez względu na to, czy jest to Twój pierwszy, czy drugi język, angielski może być trudny. Wielu z nas używa naszych smartfonów głównie do czytania i pisania - nie wspominając oczywiście o naszych tabletach. Co więc robisz, gdy napotykasz nieznane słowo lub gdy musisz pisać ważną wiadomość w podróży, nie popełniając krępujących błędów? Oczywiście zawsze możesz używać Google jako słownika. Co to jest dobre słowo: Oto 6 sposobów na użycie Google jako natychmiastowego słownika Co to jest dobre słowo: Oto 6 sposobów na użycie Google jako natychmiastowego słownika W każdym razie Google. być może stało się to niemal podświadomym nawykiem Google'a również w odniesieniu do słowa. Google z pewnością ułatwia korzystanie z różnych sposobów, które pozwala nam… i jest Tłumacz Google Jak korzystać z Tłumacza Google w dowolnej aplikacji na Androida Jak korzystać z Tłumacza Google w dowolnej aplikacji na Androida Tłumacz Google ma kilka przydatnych funkcji. Mała funkcja sprawia, że ​​tłumaczenie z dowolnej aplikacji na Androida jest dziecinnie proste. , zbyt. Ale jeśli szukasz rozwiązania innego niż Google, dziś chciałbym udostępnić trzy bezpłatne i przydatne aplikacje, które mogą pomóc zarówno w czytaniu, jak i pisaniu po angielsku: Dwa słowniki i klawiatura.

Merriam-Webster

Merriam-Webster niewiele potrzebuje na wstępie. Jest to jeden z najbardziej szanowanych i zaufanych słowników w języku angielskim, który powstał na początku XIX wieku (a dokładniej w 1828 roku). Przejrzałem aplikację Merriam-Webster na Androida Merriam Webster: doskonały darmowy słownik do użytku offline Merriam Webster: doskonały darmowy słownik do użytku offline Nasze telefony zawierają różnego rodzaju przydatne aplikacje, a jednym z najlepszych dostępnych narzędzi referencyjnych jest słownik. Oto dlaczego aplikacja Webster zasługuje na miejsce na twoim urządzeniu. dla MakeUseOf dwa lata temu i chociaż aplikacja przeszła w tym czasie kilka subtelnych zmian wizualnych, jej funkcjonalność pozostaje identyczna. Innymi słowy, jest to bardzo dobry słownik:

Jego funkcja rozpoznawania mowy działała stosunkowo dobrze na moim obecnym urządzeniu (Sony Xperia Z) i mogłem dyktować większość słów, które chciałem wyszukać. Każde słowo ma przewodnik wymowy, ale możesz także stuknąć mały przycisk głośnika, aby usłyszeć, jak człowiek mówi to słowo. Tak, a człowiek - prawdziwy żywy człowiek, a nie syntezator głosu. Innymi słowy, to, co słyszysz, jest prawdziwą reprezentacją tego, jak native speaker wymawia dane słowo.

Inną przydatną funkcją Merriam-Webster jest obsługa offline: nie trzeba mieć połączenia danych, aby wyszukać słowa. I na koniec, jeśli nie musisz szukać konkretnego słowa, ale po prostu lubisz uczyć się więcej o języku, zawsze jest słowo dnia:

Dictionary.com

Chociaż aplikacja Merriam-Webster jest z pewnością przydatna i autorytatywna, daleko jej jednak do uosobienia nowoczesnego interfejsu Android. Jeśli szukasz czegoś, co wygląda nieco bardziej Holo, dobrze byłoby sprawdzić aplikację Dictionary.com:

Płaska estetyczna i cienka, zwiewna czcionka bezszeryfowa z pewnością wydaje się bardziej domowa na urządzeniu z Androidem 4.0 i nowszym. Dictionary.com oferuje także szerszy wybór funkcji w porównaniu do aplikacji Merriam-Webster:

Podobnie jak w aplikacji Merriam-Webster, słowo kluczowe dnia znajdziesz także na Dictionary.com. Ale to tylko jedna z funkcji: pokaz slajdów, blog językowy, funkcja sprawdzania, czego szukają inni ludzie i wiele więcej. Zgodnie ze swoją nowoczesną formą aplikacja oferuje także pasek boczny nawigacji:

Niektóre pozycje paska bocznego wydają się zbędne, ponieważ można uzyskać do nich dostęp z ekranu głównego równie łatwo, ale oferowanie paska bocznego nawigacji jest nadal dobrą praktyką w przypadku nowoczesnych aplikacji na Androida.

Na koniec aplikacja Dictionary.com oferuje widżet towarzyszący na ekranie głównym, pokazując słowo dnia i umożliwiając szybkie wyszukiwanie słów:

Chociaż aplikacja Dictionary.com jest zdecydowanie bardziej nowoczesna niż Merriam-Webster, niekoniecznie jest lepsza: po pierwsze brakuje solidnego trybu offline Merriam-Webster. I oczywiście, jeśli chodzi o to, najważniejszym czynnikiem jest jakość definicji. Jest to kwestia osobistych preferencji i musisz wypróbować obie aplikacje, aby zobaczyć, która z nich oferuje definicje, które są łatwiejsze do zrozumienia. Dobrze, że oboje są wolni.

Klawiatura gramatyki i ortografii imbiru

Podczas gdy oba słowniki mogą ci pomóc podczas czytania artykułów lub wiadomości, używanie ich do wyszukiwania słów, które próbujesz przeliterować, może być nudne. Android zawiera dobre wbudowane narzędzie do sprawdzania pisowni, ale oto jedna klawiatura, która próbuje ją uzupełnić: gramatyka Ginger i klawiatura pisowni.

Powyżej widać fragment wiadomości tekstowej, którą zacząłem pisać. Złapany wbudowany moduł sprawdzania pisowni Androida “tonigt” jako literówka, ale brakowało innych błędów. Imbir wykonał lepszą robotę: poprawnie zaproponował naprawę “Let's” i “do”, nawet jeśli “pozwala” i “zbyt” to prawdziwe słowa w języku angielskim. Brakowało jednak, gdy przyszedł na obiad, sugerując, aby to naprawić “jeść obiad.” Wynikające zdanie (“Chodźmy zjeść dziś wieczorem”) jest jednak nadal bardziej zrozumiały niż oryginał.

Możesz albo zastosować poprawki selektywnie, dotykając każdej sugestii, albo możesz stuknąć duży znacznik wyboru i zastosować wszystkie poprawki jednocześnie. To pierwsze jest dobrym sposobem na naukę na własnych błędach, ale większość ludzi prawdopodobnie wybrałaby opcję korekcji zbiorczej, tylko dlatego, że oszczędza czas.

Nieanglojęzyczni mówcy: zrób to?

Jeśli nie znasz języka ojczystego, jestem ciekawy: czy te aplikacje pomogły Ci lepiej zrozumieć angielski i korzystać z niego w podróży? Byłbym szczególnie ciekawy informacji o twoich doświadczeniach z klawiaturą. I oczywiście, jeśli znalazłeś jakieś inne aplikacje, które pomogą ci lepiej posługiwać się językiem angielskim, chciałbym też o nich usłyszeć. Daj mi znać w komentarzach.